Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortliche Stelle

Betreiberin dieser Website und verantwortlich für die Datenbearbeitung ist die saldia AG, Buchmattstrasse 11, 3400 Burgdorf, Schweiz. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte: lorenz@saldia.ch.

Welche Daten wir bearbeiten

Für ein Konto: deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (nur als Hash gespeichert) und optional dein Name, deine Elternrolle und deine Körpergrösse. Innerhalb einer Familie freiwillig erfasste Angaben zu Kindern: Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht, Messwerte (Grösse, Gewicht, Kopfumfang), daraus berechnete Werte (BMI, Perzentilen) sowie optional ein Knochenalter. Diese Angaben sind Gesundheitsdaten von Kindern und damit besonders schützenswerte Personendaten – wir bearbeiten sie entsprechend zurückhaltend. Du gibst nur ein, was du möchtest.

Zweck

Die Daten dienen ausschliesslich dazu, das Wachstum deiner Kinder einzuordnen, darzustellen und – wenn du das möchtest – mit von dir eingeladenen Personen zu teilen. Keine Werbung, kein Tracking, kein Verkauf von Daten. Grundlage der Bearbeitung ist deine freiwillige Nutzung des Dienstes und deine eigene Erfassung der Daten.

Empfänger und Auftragsbearbeiter

Hosting und Datenbank betreibt Nine Internet Solutions AG (Deploio) in Rechenzentren in der Schweiz. Für den E-Mail-Versand (Passwort-Reset, Einladungen, Bestätigungslinks) nutzen wir Amazon Web Services (SES) in der EU-Region Frankfurt; übermittelt werden dabei nur die E-Mail-Adresse und der Mail-Inhalt (Links) – nie Messwerte oder andere Gesundheitsdaten. Für diese Übermittlung in die EU gelten die gesetzlichen Garantien (Angemessenheit bzw. Standardvertragsklauseln). Weitere Empfänger gibt es nur, wenn du sie selbst einlädst: Familienmitglieder und eingeladene Gesundheitsfachpersonen (z. B. Kinderärzt:in oder Hebamme) sehen die Daten der jeweiligen Familie (Fachpersonen standardmässig nur lesend, jederzeit entfernbar). Darüber hinaus geben wir keine Daten an Dritte weiter.

Schnell-Check ohne Konto

Der Schnell-Check rechnet vollständig in deinem Browser. Die eingegebenen Werte werden nicht an unseren Server übermittelt.

Cookies

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendige Cookies: ein Session-Cookie für die Anmeldung und ein Cookie für die aktive Familie. Kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Cookies von Drittanbietern.

Speicherung und Löschung

Konto- und Familiendaten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert – so lange, bis du sie löschst. Einzelne Messpunkte, Kinder, Familien und dein gesamtes Konto kannst du jederzeit selbst löschen; die Löschung wirkt sofort und endgültig. Hast du Messwerte in einer fremden Familie erfasst (z. B. als eingeladene Gesundheitsfachperson), bleiben diese Werte der Familie erhalten, werden aber von deinem gelöschten Konto entkoppelt.

Datensicherheit

Verbindungen sind TLS-verschlüsselt, Passwörter werden nur als Hash gespeichert, 2FA-Geheimnisse verschlüsselt abgelegt. Der Zugriff auf Familiendaten ist strikt auf Mitglieder der jeweiligen Familie beschränkt. Optional kannst du dein Konto mit Zwei-Faktor-Authentifizierung schützen.

Deine Rechte

Du kannst deine Daten jederzeit einsehen (inkl. CSV-Export pro Kind), korrigieren und löschen. Zusätzlich hast du die Rechte nach Datenschutzgesetz: Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenherausgabe – melde dich dazu unter lorenz@saldia.ch. Du kannst dich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Quellenangabe

Die Wachstumskurven von pädiatrie schweiz werden gemäss Lizenzvereinbarung bei jeder Darstellung mit den folgenden Quellenangaben nachgewiesen:

Länge & Gewicht, Gewicht für Grösse: Eiholzer U, Stephan A, Dubinski I, Fritz C, Noordam C (2025) Updated Swiss Growth References 2025: No Height Differences, but BMI Variations Associated with Migration. J Clin Med, 14, 5912. https://doi.org/10.3390/jcm14165912
BMI: Eiholzer U, Stephan A, Dubinski I, Fritz C, Noordam C (2025) Updated Swiss Growth References 2025: No Height Differences, but BMI Variations Associated with Migration. J Clin Med, 14, 5912. https://doi.org/10.3390/jcm14165912; WHO Growth Charts (WHO Multicentre Growth Reference Study, MGRS, 1997–2003). Available at: www.who.int/childgrowth/standards
Kopfumfang: Prader A, Largo RH, Molinari L, et al. (1989) Physical Growth of Swiss Children from Birth to 20 Years of Age. First Zurich Longitudinal Study of Growth and Development. Helv Paediatr Acta Suppl, 52, 1–125.; Schienkiewitz A, Rosario AS, Dortschy R, et al. (2011). German Head Circumference References for Infants, Children and Adolescents in Comparison to Currently Used National and International References. Acta Paediatr, 100(7), e28–e33.

Die Nutzung der Wachstumskurven erfolgt auf eigenes Risiko. pädiatrie schweiz übernimmt keinerlei Gewähr für die Richtigkeit der Wachstumskurven, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Jegliche Haftung von pädiatrie schweiz für direkte oder indirekte Schäden jeder Art, Folgeschäden oder Ansprüche Dritter im Zusammenhang mit der Nutzung der Wachstumskurven ist ausgeschlossen.